Fabuła Hexyz Force skupia się na losach aż dwóch bohaterów: młodej kapłanki Cecilii oraz rycerza Levanta. Historia obu postaci wzajemnie się uzupełnia, przedstawiając pełny obraz zagrożonego zagładą świata Berge. Twórcy zdecydowali się przedstawić opowieść z dwóch mocno różniących się stron, tak aby każdy gracz mógł właściwie poznać przyczyny upadku niegdyś spokojnej krainy. Każdy z dostępnych w grze scenariuszy pozwala graczom spędzić w baśniowym świecie około 25 godzin. Fabułę uzupełniono ponad dwudziestoma minutami wstawek anime.Sama eksploracja i system walki nie wychodzą poza ramy ustalone przez inne tytuły z gatunku. Walki toczone są w systemie turowym, co pozwala graczom spokojnie planować ruchy całej drużyny oraz układać taktykę w razie starć z trudniejszymi oponentami. Wszyscy bohaterowie gry podczas wędrówki zdobywają doświadczenie, które przekłada się na ich statystyki oraz posiadane zdolności. Unikalną cechą Hexyz Force są tak zwane Punkty Mocy, dzięki którym drużyna może ulepszać swoje święte bronie, zwiększając ich możliwości bojowe.Dużym atutem produkcji jest grafika w pełnym 3D. Berge jest kolorowe, bardzo różnorodne i bogate w detale. Podobnie dobrze wykonane są wszystkie postacie, podczas dialogów sportretowane w mangowym stylu. Odbiór pozycji poprawia nastrojowa ścieżka dźwiękowa, która łączy w sobie melancholijne melodie przygrywające podczas eksploracji z żywymi kawałkami granymi podczas starć.