Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse to druga (po Der Wille zur Macht) część serii produktów typu cRPG rodem z Kraju Kwitnącej Wiśni. Podtytuł ponownie zapożyczono z twórczości literackiej Friedricha Nietzsche, a wpływ tego dziewiętnastowiecznego niemieckiego filozofa widoczny jest także we właściwej rozgrywce.Warstwa fabularna stanowi bezpośrednią kontynuację historii z pierwszego epizodu, więc po raz kolejny oglądamy znajome postaci główną bohaterkę imieniem Shion oraz KOS-MOS i Chaos. Naturalnie wszyscy awanturnicy prezentują się nieco inaczej (doroślej i poważniej), niż poprzednio, ponieważ developerzy chcieli odzwierciedlić upływ czasu. Każda osoba może nabyć i rozwijać umiejętności z ponad stu dostępnych. Zdolności owe, jak również rozmaite rodzaje broni, okazują się niezbędne w trakcie walki z przeróżnymi wrogami, toczonej w systemie turowym. W stosunku do Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht wprowadzono szereg innowacji w tym ostatnim, dzięki czemu teraz podziwiamy m.in. efektowne ataki zespołowe.Niniejszą grę osadzono w futurystycznym świecie, a zatem nie brakuje niesamowitych maszyn, przedstawicieli obcych cywilizacji etc. Trójwymiarowa oprawa wizualna, czytelnie nawiązująca do charakterystycznego japońskiego stylu manga, znakomicie oddaje atmosferę zachodzących w wirtualnej rzeczywistości wydarzeń. Nastrój budują także liczne scenki przerywnikowe oraz dialogi w postaci dźwiękowej. Warto zauważyć, że oprócz obszernego głównego nurtu fabularnego istnieje jeszcze powyżej trzydziestu mniejszych wątków dodatkowych.