Valkyria Chronicles 3: Unrecorded Chronicles stanowi kolejną odsłonę serii gier jRPG z elementami strategii taktycznej. Jest to drugi tytuł z cyklu wydany na przenośną konsolę Sony, a gracz podobnie jak w obu poprzednich częściach uczestniczy w wydarzeniach osadzonych w alternatywnej wersji II wojny światowej.Akcja noszącej podtytuł Unrecorded Chronicles gry ponownie ma miejsce w Gallii, jednak opowiedziana historia oraz jej bohaterowie są zupełnie nowi. Tym razem wcielamy się w członków grupy Bezimiennych, oddziału nr 422 Armii Gallii zajmującego się wszystkim, co można określić mianem brudnej roboty. Grupa zawdzięcza swą nazwę temu, iż do jej członków w większości przestępców i wichrzycieli wszyscy częściej zwracają się po numerze niż po rzeczywistym imieniu.Najważniejszą z trzech głównych postaci jest Kurt Irving, nr 7. Kurt jest byłym oficerem, który uważa, że niesłusznie został wcielony do Bezimiennych, przez co chce powrócić do swego dawnego oddziału. Dużą rolę odgrywają również bohaterki żeńskie. Pierwsza z nich, Imuka, chce zemścić się na Valkyrii za spalenie jej rodzinnej wioski. Riela z kolei jest potomkiem wspomnianej rasy, choć prawdę tę poznaje dopiero pod koniec historii zaprezentowanej w grze.Rozgrywka w Valkyria Chronicles 3: Unrecorded Chronicles stanowi połączenie elementów z pierwszej odsłony, wydanej w 2008 roku na konsolę Playstation 3, oraz usprawnionych rozwiązań znanych z dwójki. Postęp w grze nie jest już oparty na misjach. Mamy również do czynienia ze zmienionym interfejsem oraz powiększonym zakresem oddanych do naszej dyspozycji strategii. Skupiając się na fabule gry, twórcy zrezygnowali z trybu multiplayer.Wyprodukowana przez Segę trzecia część sagi charakteryzuje się, podobnie jak jej poprzedniczka, kreskówkowym stylem grafiki prezentowanej z wykorzystaniem technologii cell shading. Jednocześnie gra wprowadza serię w klimaty bardziej mroczne i poważne niż w poprzednich częściach.