Monster Hunter Portable 3rd łączy w sobie elementy gry cRPG z cechami znanymi z gier akcji. To już kolejna część w tworzonej przez Capcom od kilku lat serii, która szczególną popularność zdobyła sobie w Japonii.Głównym zadaniem jest eksplorowanie świata gry w celu znalezienia i pokonania kolejnych potworów, będących coraz większym wyzwaniem. Tym razem bazą wypadową od kolejnych wypraw jest Yukumo. Miejsce to zostało wybudowane na wzór tradycyjnych japońskich górskich wiosek.Cechą charakterystyczną serii jest zróżnicowanie dostępnych przeciwników. Oprócz innego wyglądu, każdy z nich wymaga innych przygotowań przed walką. Z czasem poziom trudności coraz bardziej rośnie i bez odpowiedniej taktyki nie ma możliwości by posuwać się dalej w rozgrywce. System walki został nieco przemodelowany względem poprzednich części, ale fani cyklu odnajdą się w nim bez problemu.Gra korzysta z trybu Infrastructure, więc nie mogło w niej zabraknąć trybu kooperacji, w którym wraz ze znajomymi możemy udać się na wspólne łowy.