Pet Vet 2 jest kolejną odsłoną popularnej serii Paws & Claws. Młody gracz ma okazję wcielenia się w postać weterynarza, prowadząc profesjonalną klinikę dla zwierząt. Warto dodać, iż omawiany cykl reprezentowany jest też przez takie tytuły jak Pet Resort (ośrodek wypoczynkowy dla zwierzaków) czy Best Friends (zabawa z przygarniętymi pieskami i kotkami).W opisywanej kontynuacji gracz może zajmować się leczeniem siedmiu różnych gatunków zwierząt. W klinice zjawiają się między innymi wymagające opieki koty, psy, konie, jelenie czy owce. Proces leczenia podzielony jest na kilka zasadniczych etapów i rozpoczyna się od zdiagnozowania choroby. Na potrzeby gry wybrano około 25 schorzeń, wśród których można znaleźć zarówno proste do wyleczenia zwichnięcia łap czy obolałe kończyny, jak i bardziej złożone przypadki kliniczne.Sam proces leczenia obejmuje przede wszystkim umiejętne wykorzystywanie narzędzi weterynarza. Są to między innymi gazy, bandaże czy nożyczki. Zabawa pozbawiona jest przemocy i widoku krwi, głównie z racji nakierowania produktu na młodszego odbiorcę. Wszystkie czynności wykonuje się z użyciem ekranu dotykowego, wybierając potrzebne przedmioty, a następnie wchodząc w interakcje ze zwierzakami.Podobnie jak w przypadku pierwszej części, wątek ekonomiczny zdecydowanie zepchnięto na dalszy plan, niemniej gracz musi uwzględniać koszty prowadzonych przez siebie działań. Szybkie i sprawne leczenie zwierząt pozwala na pozyskanie funduszy. Pieniądze przeznacza się przede wszystkim na zakup nowych przedmiotów do kliniki, wybierając spośród 28 obiektów. Są to między innymi sofy, stoły i elementy dekoracji. W wolnych chwilach gracz może zająć się zabawami ze swoimi pacjentami, choćby poprzez odbywanie przejażdżek konnych po okolicy.Oprawa wizualna Pet Vet 2 prezentuje bardzo zbliżony poziom wykonania do pierwszej części tego cyklu. Wydarzenia, w zależności od wybranego miejsca, ukazywane są w pełnym trójwymiarze lub w rzucie izometrycznym. Główna akcja toczy się na dolnym ekranie konsoli. Górny ekranik służy między innymi wyświetlaniu informacji na temat zdiagnozowanych schorzeń.