Zatch Bell!: Mamodo Fury jest kontynuacją Zatch Bell!: Mamodo Battles. Podobnie jak poprzedniczka, gra opiera się na znanej z Cartoon Network serii anime Zatch Bell!. Dla niewtajemniczonych podajemy zarys niezbyt skomplikowanej fabuły: co tysiąc lat przybywają na Ziemię Mamodo stworzenia z innego wymiaru, które stają do wielkiego turnieju. Stawką w nim jest tytuł Króla Mamodo, a co za tym idzie, władza nad całą planetą. Wszyscy uczestnicy turnieju znają zapisane w magicznej księdze zaklęcia, jednak by je wykorzystać, muszą współpracować z ludzkimi partnerami. Gra jest trójwymiarową bijatyką, wypełnioną kolorami, żartami i potężnymi (jak to w anime) ciosami. W trakcie walk możemy swobodnie poruszać się po rozległych arenach, wykorzystując w roli osłony elementy otoczenia (uwaga, większość z nich jest zniszczalna!). Grając w tryb Story kierujemy człowiekiem, podczas gdy nasz Mamodo kontrolowany jest przez konsolę. Możemy jednak w trakcie wykonywania ataków specjalnych wcielić się w rolę demona. Niektóre walki wymagają od nas osiągnięcia konkretnego celu (na przykład wybicia z rąk przeciwnika magicznej księgi i jej zniszczenia), większość jednak sprowadza się do jednego zniszczenia przeciwnika.Sama walka jest wartka i niezbyt wyrafinowana. Opiera się na szybkim wciskaniu właściwych przycisków oraz odpowiednim wykorzystaniu ataków specjalnych. W tym celu należy przytrzymać dłużej przycisk ataku od czasu jego przytrzymania zależy siła naszego ciosu.Poza trybem Story, który pozwala rozegrać walki znane z animowanej serii, dostępny jest również walczyć tryb Versus, obsługujący do czterech graczy równocześnie. Do zwycięstwa można dążyć grupowo (dwie grupy przeciw sobie), bądź każdy przeciwko każdemu (Battle Royale).