Jumpgate to kolejna, po Allegiance, próba przeniesienia gier massive multiplayer online w świat symulatorów kosmicznych. Gra czerpie pomysły z takich klasycznych gier jak Elite czy Privateer, gdzie gracz miał dużą dowolność w wyborze dostępnych statków i misji. Gracz może wybrać jedną z trzech ras, do której będzie należał, tj. Solarian, Quantarian lub Octaviusów (każda z własną historią i zamieszkująca inne rejony wszechświata), a następnie podróżować za pomocą tytułowych bram podprzestrzennych między olbrzymią liczbą układów planetarnych.Na wykonanie czeka niezliczona ilość misji zlecanych przez różne organizacje, korporacje lub osoby prywatne, za które otrzymujemy wynagrodzenie pieniężne oraz czasem artefakty. Można wybrać dowolną drogę prowadzącą do sławy i bogactwa: najemnika wyposażonego w śmiercionośny myśliwiec, kosmicznego handlowca latającego dużymi transportowcami lub górnika szukającego bogatych złóż minerałów na asteroidach.Istotnym aspektem gry jest współpraca między graczami, którzy mogą jednoczyć się we frakcje i przystępować do różnych gildii. Gra zespołowa to najbardziej istotny element, ponieważ np. duży, nieuzbrojony statek cargo ma niewielkie szanse przeżycia spotkania z kosmicznymi piratami, jeżeli nie jest konwojowany przez dużą grupę zaprzyjaźnionych myśliwców. Dodatkowo w grze organizowane są turnieje, w których można wygrać różne nagrody. Rozgrywki te bazują na trybach znanych z innych gier: Capture the Flag, Find the Fish czy Kill that Guy.